Timing and subtitles brought to you byThe Match made in Heaven Team @ Viki
Far Away Love Episode 21
Auntie,
What if Shen GeGe finds out we are lying to him after he comes back.
Do you know I met Marvin and that woman at the office.
Marvin was so caring of her
and that woman pretending to be so pitiful.
Then I realized
if Marvin appears to be that kind,
the more you try to force him back away,
then more he will want to protect the pitiful and weak.
Auntie, I think when Shen GeGe sees that you are ill,
he won't get in a bad temper.
Then you two can talk and Shen GeGe will understand your thoughts.
Timing and subtitles brought to you by Far Away Love Team @Viki
Have some water.
Shen GeGe!
What kind of illness has she?
A stress headache, it's already been over one night.
the doctor said it's caused by her emotions.
Shen GeGe, please talk to Auntie.
She won't eat because she was sick.
You go to the kitchen and bring her something to eat.
Okay.
Is the headache very bad?
I'm okay, don't worry about me.
Go home to your wife.
Is it because of your mood?
My son looks on me as an enemy,
any mother wouldn't be able to take it.
I never think of you as my enemy.
If you don't bother controlling me,
you and I would have a peaceful life.
Son,
isn't it just because something happened in the past, right?
How many years have passed?
You act like I'm your mom in front of people,
but actually, you're cold,
there is no passion in it.
This is the biggest punishment
for a mother.
But you haven't changed anything, have you?
You're still judging a person by their family background.
That's because of Meng Chu Xia.
You're not a suitable match.
You two... are two people from two different worlds being together,
will that bring happiness?
I believe in my judgement.
That woman is more complicated than you think.
The other gold-digging women are dumb,
you can tell their true intentions at a glance.
But this Meng Chu Xia is different.
She's very smart.
On the surface, it seems as if she doesn't care about anything.
So that you think she's different from other women,
and so you willingly throw in all your life's happiness.
Child, believe me, she's your life's biggest thief.
Looks like you're quite alert, you're speaking with vigor.
Remember to eat the meal Little Shadow prepares for you.
I'm leaving.
Marvin!
Shen An, mom wouldn't bring harm to you.
Carefully think about what I've told you.
At first, I did think about cooperating with your plan. But as time went on, I realized
that what I'm doing now is saving myself from being that powerless person I was that year.
Yes, I'm very mad at you.
But I'm way less forgiving of myself,
so I can only keep working hard to ignore that torturing guilt.
After such a long time, I thought I'd finally forgotten.
But your attitude toward Meng Chu Xia, pulled me back into the past in an instant.
So this time, I have do what I should've done back then.
Child, you'll get hurt.
Meng Chu Xia isn't someone who would hurt others.
Even if I get hurt and harmed in the future, that is what should happen!
Isn't it?
Then you wouldn't care even if I died of being sick over you?!
On the way here, I got a phone call from the department store.
They said the Chairwoman who has slept from a day and a night,
had forgotten to take a pair of shoes while she was shopping this morning.
Actually, I was very thankful.
In the market,
as a woman who has been strong for so many years,
didn't do anything extreme because of my small wedding. As your son, I'm very clear
about my mother's determination during tough times.
You must think that the duel has just started.
That I will return to the life you've pre-ordered for me.
In truth, as to what will happen in the future,
I'm looking forward to it as much as you are.
Don't force yourself to take medicine just to put on an act.
But you will have to nurse your stomach illness back to health if you don't eat.
Brother Shen.
Thanks for taking care of my mother for me.
Auntie, don't be too upset.
At least, Brother Shen An and Sister Chu Xia's marriage,
wasn't entirely dependent on love.
But he didn't say he doesn't love Meng Chu Xia.
In this world, if it's not 100% love,
then there's a possibility of a separation.
Little Shadow,
are you willing to be the person to separate them?
Try it and see.
How is it?
The taste is not bad.
It's too home-made.
It's a family feast, shouldn't it be home-made dishes?
Fei Fei, the person coming tomorrow is President Han, who isn't a regular person.
People with such a famous name, even if it's a family feast,
the dishes on the table should be a bit more complicated and sophisticated.
Then can't you take them to a restaurant?
Didn't I tell them that my girlfriend is like his wife,
she also likes the culinary arts, so they were willing to come.
If we change it to a restaurant at the last minute, they'll think I'm a liar.
Fei Fei, go order some dishes from the international restaurants tomorrow,
to increase the quality of our dinner.
Right, ask President Li to come as well while you're at it.
- Tai Di Li?- Yeah.
Aren't you always eating meals together? It's not hard to ask him to come, right?
Why him as well?
President Han has been hesitating on signing the attorney contract.
If he saw that we're good friends with Tai Di Li,
then it'll raise my status in his perspective.
Call him.
Right, I told President Han that your father opened a winery overseas,
you're an international shopper, so don't get it wrong tomorrow.
What's wrong with my job?
Is being a Vice Director of Sales really that shameful?
When they ask, they'll know you work at a small company right away.
Don't even mention Vice Director, they wouldn't even be impressed with Director.
Fei Fei, why are you still not calling?
You're not scared that Tai Di Li won't come, right?
If he doesn't want to come,
I'll be suspicious of whether he sees you as a friend or not.
I don't know if Tai Di Li sees me as a friend or not.
But I, Ding Fei, am not prepared to see you as my boyfriend any longer.
What do you mean?
Your cut-off grade is so high, but your understandability is so low.
I, Ding Fei, am flinging you off.
Why?!
Daniel, a really rich person, wouldn't be so attentive as to what his girlfriend wears or carries,
what kind of friends she has, or what her value is.
If you only care about these,
then I can only say, you're too are not worth anyone's attention.
Fei Fei, you wouldn't be mad because you got shocked too much recently, right?
You don't need to keep trying to brainwash me, I won't feel the tiniest bit guilty.
Daniel, I don't want to put a judgement on this kind of pursuit's value and worth.
Because that's your business, I have no rights to interfere.
But you shouldn't use your kind of pursuit,
to judge or vilify any woman.
Making them feel like being with you is a godly gift!
Although I, Ding Fei, am not any kind of perfect woman,
but breaking up with you is done with utmost perfection.
Leave slowly, I'm not walking you out.
Oh right, when you speak in the future, stop referring to yourself as high society!
because it's disgusting.
In the end, I got told to work at Lontano restaurant.
I want to slightly influence Shen An's way of working.
It's basically impossible.
He's a very assertive person.
At the first, if I didn't get tied up by the identity of Mrs Shen,
I would never, in any way, return to Shen Group again and be his employee.
I feel that it's quite good this way.
From now on, I'll have all my 3 meals in your restaurant.
I will even request for the shop manager Meng Chu Xia to give me personal service.
I also want to go.
Can my bill be waived?
Waive your bill? Don't say their restaurant,
the whole Shen Group will collapse with your eating.
You're exaggerating it.
Oh, right, Fei Fei.
You called us here but why do you keep talking about me?
A heavy-weight level (important) news, of course, is saved for last.
- Heavy?- I, Ding Fei--- Is getting married?
- Ah?- Married? Who am I marrying?
I've broken up with him.
- Aiya...- Hey!
What kind of reaction is that?
Fei Fei, news that will come out every several months
are not considered heavy-weight level.
Hey, then that means I have a chance again.
What do you mean again?
You never had any chance from the start, okay?
Fei Fei, you...
I'm fine.
But I saw you still doing fine with that Daniel last week.
That's right, before, weren't you
so bewitched by his taste and style to a point that you can't pull yourself away anymore?
At the start, I indeed liked his style very much.
I even felt that I'm not good enough for him.
But even he also felt that I'm not good enough for him.
He kept being picky with me. He wants to create that feeling of
it's my three lifetime worth of luck for being his girlfriend.
Aiyaoh...who's the one who was saying last time...
"I never felt so inferior in front of a man like this before.
I must conquer that mountain."
At the start, I thought that I was climbing a Himalayan mountain.
But in the end when I reached the peak, I discovered that the one I'm stepping on is a pile of village grass.
But did anyone ever encountered this type of situation?
Before, I've always thought that I'm a very realistic person.
But after I met Daniel,
I realized that my experiece is really very shallow.
In his eyes, one pair of shoes is more important than a person.
I dare to bet
that if someone will personally knit him a scarf,
what will appear in his head is definitely cheaply-priced and not affection.
A lot of people say that women worship money.
But isn't it that there are a lot of men in the present society that are like that too?
And also men,
in terms of worshiping fame and wealth, are more bold and confident about it.
For example, if a woman gives up on love because of being realistic,
it's called greedy for admiration and vanity.
But if a man does the same thing,
it's called a real man not being bound by romantic affairs.
Fei Fei, I'm very plain.
Even if you don't want to be plain, do you have a choice?
What do you mean by nothing?
My boss' daughter treats me very well.
Please...your boss' daughter is only 6 years old.
Fei Fei, you...
Chu Xia,
Does Fei Fei really recover that fast?
This might be...Fei Fei's super power.
Timing and subtitles brought to you byThe Match made in Heaven Team @ Viki
That song earlier
was the song that was playing in the bar when Daniel and I met.
That's why when I heard it...
my heart suddenly felt so difficult to bear.
That's why...a female warrior also gets hurt.
Maybe in others' eyes,
I'm a person that indifferent and unconventional.
But actually, I was always very serious in every relationship that I had.
I always assumed that
this person might be my other half apple.
But in the end,
I'm so disappointed each time.
Fei Fei, I actually think that you are a person who really believed in love.
Because you believe, that's why you
kept searching and trying it non-stop.
No matter how many times you failed,
you will ways revive your spirit and continue going forward.
That's right.
A lot of people feel that a match made from heaven type of love
may not exist anymore.
But I believe that it does without a doubt.
But as I grew old, I'm starting to feel as what Chu Xia says
that love is so far away.
Actually, I really admire you.
If I only have half of your determination and guts,
maybe me and Chu Xia won't be like this now.
I'll give you a very conventional saying,
"fated to meet but not destined to be together".
I feel that Chu Xia right now...
maybe she herself doesn't know how blissful she is.
That's why you should be at ease already.
Actually, you're stronger than me.
Look at me.
Right now, I don't even have the fate to meet that man who's destined to be my other half.
Maybe, I won't even meet him this lifetime.
There's a saying which I don't know if you've heard already.
It says: "Don't be in a hurry.
That person you're waiting for must be on his way here, going as fast as possible."
That guy must be so exhausted and running out of breath right now.
Here.
Hope you have an angel's tongue, Senior Teddy.
Why aren't you eating?
These are not dark cuisine. I made each dish as it was written on the cookbook.
Have a taste.
Uncle Shen isn't back yet. Why don't we wait for him and just eat together?
Meng Xiang, are you okay?
What I mean is we will then be washing bowls twice.
That's such a waste in dishwashing liquid.
- What?- Excuses.
You clearly are standing on his side now.
Tell me honestly. What did he do to you?
Nothing.
Don't be afraid. He's not here now.
Just tell me if something happened. Did he terrorize you?
I'm home.
Being able to say 'I'm home' when entering the house really feels great.
You guys have starting eating already? I'll just wash my hands.
Did I say that you have a share in these?
Meng Chu Xia...
How long are you planning to vent this being-a-victim sentiments of yours?
I'll go get you a bowl and chopsticks.
President Shen, what you are doing is openly stealing valuables.
Wrong...stealing food.
Is your mom usually as protective in food like this?
Quite childish.
Is school tiring today?
It's fine.
Is there any interesting that happened in school--
You asked the wrong question this time.
- Our Meng Xiang, never tells--- There's really not much.
There's only Liu Ping's mp3 player being confiscated by the teacher.
- Why?- He hid his mp3 player inside his book and was listening to it but it was discovered by our teacher.
Meng Xiang, when I used to ask you stuffs about your school, you never tell me anything.
How come you're telling him so many?
Meng Xiang, have you hidden your mp3 player inside your books before?
Just once. But I really was listening to English.
Unlikely. You've also listened to music, right?
Meng Xiang, that's so improper.
You should hide it under your sleeves.
This way, the wiring can be hidden under your sleeves and then you can raise your arm like this.
Hey, what are you saying? You're teaching the child wrong stuffs.
Oh, continue eating.
I'm full.
What are you doing now?
I'm bringing Meng Xiang a glass of fruit juice.
Are you really just bringing him fruit juice?
How about if you bring it to him?
No. No. No.
You go then. I'll finish cleaning up here.
Sshh...
Your performance today's not bad.
Where's the stuff that I asked for?
Meng Xiang, I read a book today, and I got tired because I finished the whole book.
How are you doing? The date for the senior high entrance exam is fast approaching. You must be studying very hard.
Fighting! Just persevere more and you'll be victorious. I'll just be here routing for you.
- That's all?- Yup, that's all.
What's this? I didn't even see the person.
Yao Yao's face is a little swollen. She's afraid that it will scare you so she vehemently wouldn't let me film it.
Swollen? Is she alright?
Don't worry. The doctor said that it's a normal occurrence.
What are they talking about?
When is next time?
Don't rush. Your mother frequently goes to visit Yao Yao.
She currently goes along very well with her parents.
That's why when I film the clips I must find chances to avoid them or else it will easily find its way to your mother's ears.
Do you understand this problem already?
First set x to 0 then find the the intersection with the y-axis.
With the same principle, find the intersection with the x-axis too. Once you formed a line between the two points, then you can--
confirm the location of the straight line. Afterwards...
Ms. Chu Xia, that's currently eavesdropping...
When have I eavesdropped?
Aren't I just tidying the table and preparing to wash the bowls?
I really never thought that your house's bowls can fly.
Hidden wings, have you heard of it?
Come with me. I want to tell you something.
Come.
Recently, you often goes into Meng Xiang's room when you're doing nothing.
Are you guys doing some combat meeting? What are you guys discussing?
National matters.
Don't joke with me, okay? I'm very serious.
Meng Xiang is my son.
He changed vastly this past days. You should at least tell me what's going on.
Stop thinking of things as being complicated.
We are both men so we have more similar things that we can talk about.
Shen An, I've known you for very long already.
When have you do things simply?
Fine. I can't win over you.
Now that Yao Yao's operation is finished,
it's also about time that we finish this game of ours.
Say it. When can I and Meng Xiang move out?
Meng Chu Xia, never thought that you don't only like to eavesdrop but is also an ungrateful person.
I've already gave you extreme benevolence and did utmost duty.
We've already agreed before
that we will wait until the reporters stop following us and my mother has recognized the existence of this wedding
before we will secretly end this.
Have you forgotten the meeting with the Chairman a few days ago?
It's like that to begin with.
And also, the media is still monitoring our movements.
James frequently receives inquiry calls.
Can you stop fooling me already?
There are no more news about us these past two days and the reporters have already forgotten about us.
- Are you sure that no one is following me anymore?- Yes.
You can see it for yourself.
There are no news because I go home on time every day.
Once I move out, it will become headline.
Do you understand already, Ms. Meng Chu Xia?
Don't belittle the professional spirit of reporters.
Hello, President. How long must we still stay and keep watch here downstairs?
You guys can go home for. now. Wait for my call after a few days.
The cameras are yours already. Treat them as rewards.
Please look at our menu.
Do you have any recommendations?
That...this...are all pretty good.
What attitude is that? Call you manager over and I'll be filing a complaint.
I'm sorry, this customer. Our store manager is currently out.
In here...
I have the highest position among those who were left.
Okay already. Sit.
What's wrong? Having that obvious sadness on your face.
Because of Shen An, right?
How did you know?
You usually only have two facial expressions.
One is your professional look during working hours.
Another one is your motherly look when you get home.
Right now, your face suddenly had this...
little sad look. This can only represent one problem.
What problem?
Your married life is not harmonious.
I-I-I still have work to do. I'll go now.
Okay already. I won't tease you anymore.
What's wrong? What happened?
These past days, don't really know what drug Shen An gave to Meng Xiang
but their relationship suddenly became so good.
Meng Xiang even frequently defends him.
What else? None anymore?
Isn't that good? What are you worrying about?
It's as if you don't know that child Meng Xiang, always scowling regardless of who he sees.
Before, he only treats Ruo Nan better.
When Shen An just moved into our house, Meng Xiang always scowled on him.
Only a few days has passed and he's already been bought?
However I think of it, I just that something's not right.
I suspect that Shen An threatened Meng Xiang.
Are you a masochist?
They have very similar characters. It's just normal that they easily clicked with each other.
But honestly, since you suddenly mentione Ruo Nan,
I feel that Ruo Nan really entrusted you to the right person.
Shen An really took care of you and Meng Xiang
in place of Ruo Nan right now.
That's why, the Heaven still treats you well.
Then he treating Ruo Nan like this, is that fair?
It's not fair. That's why you should treasure having this kind of blessing.
No way.
I better still move out as soon as possible.
Meng Chu Xia...
in terms of sentiments, Shen An helped you a lot. You should at least repay him.
Accompany him to finish playing this act well.
In terms of reasons, if you move out now
and Meng Xiang stirs up trouble but you already don't have Shen An, this calming stone,
let's see how you'll be able to control him.
Hey, you think I can't control a 15-year old kid?
Oh...you can...
You especially can control him.
Sometimes...
Okay. I'll immediately go to the airport to fetch him.
Um, okay. Bye bye.
Hey, can you drive or not?
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I didn't mean it.
But don't worry. My car has insurance. I can pay.
Pay? I must fetch a big client right now.
What will he think of us if he sees our car is like this?
If our deal gets blown off, will you be able to pay for that?
What do you mean by that? If you're fetching a client, don't I also need to fetch a client?
Are you extorting me now?
Let me tell you. If my deal fails, you also can't afford to pay it.
If you have something, just contact me. I need to go now.
You can't leave.
Hey! What are you doing? Why are groping me?
- You bumped into someone's car and you want to just leave?- Rape! Rape!
Okay. That's all.
Rape! Rape!
Xiao Wang, what's going on?
President Wei, she hit our car.
This is your car?
How can you sexually harass this lady?
President Wei, I'm being falsely accused.
She just threw me her card and then planned on leaving already. You're currently here so it's not convenient for me to decide on this. So...
But you still shouldn't have pulled this lady as you wish.
I'm sorry. This is my driver.
If he did anything disrespectful, I am apologizing in his behalf.
No. I'm also wrong. Because I need to fetch a client so I'm in a hurry to leave.
We didn't get to talk about it well, hence, causing this misunderstanding.
I'm sorry.
President Wei, we don't have enough time already.
It's fine.
I'll just give them a call and ask them to wait for us a little while longer.
How about this. Go drive my other car here.
And also, call up the other driver, Xiao Gao
tell him to drive the SUV here and accompany this lady to fetch her client.
I'm sorry. I didn't get your approval and already...
decided on my own to have them bring another car for you.
I want my other driver to drive you to fetch your client.
Do you think that's okay?
Yes, thank you.
Did you see that?
She definitely is thinking again that we are secretly scheming something.
I think your mom regularly also lacks some exercise. Let's make her do one this time.
I can't run anymore, I can't.
Where do they go?
You!
You two already knew I follow you guys, right?
Shen An, you did it intentionally , right?
If someone doesn't has intent to follow, then she can't be fooled, right?
Meng xiang and You's life style don't have any plan,
It is an opportunity for experience a family exercise in the morning.
Don't you think warm and healthy?
Who are your family?
You're the stranger who sleeping by myside, that's it.
I said sleeping by myside... it's not...
It's really just sleeping by myside.
Are you tired? Have a seat.
Meng Xiang.
I...
Stop.
Why don't you say something for my earlier?
It's not I don't say something for you,
it's I don't want to anybody knows I knew you.
-This kid. How can you join outsider... -Go to my room.
I haven't finished yet.
And you, you can't hide.
What? Have you ever seen this handsome person washing fruits?
You knew what I want to talk to you.
You and Meng Xiang.
Shen An, you put water on me!
It's faucet... faucet broken.
Who can believe you! How old are you ,play this game!
Don't touch it, it's really broken!
It's really broken!
Turn it off.
How can I do it?
I told you it's broken!
What happened?
-Go get a screwdriver, big size and crosshead._-Sure.
You.. can you fix it?
This is Shen's family tradition.
We can enjoy the best life,
and we also have the survival skills.
You're saying my house environment is bad, right?
Shen An, are you sure? This faucet has been used for 10 years, it's still good
but you broken it.
How can you blame to me?
It's already miracle this cheap faucet has been used for 10 years.
Where are you looking?
You bastard! Where are you looking?
Stop it.
You bastard!
If something you haven't seen before but all of sudden appear, anyone will take a look, it's normal!
I can't find screwdriver.
No screwdriver？
then.. then do you have eye drop?
My eyes will have inflammation in 3 minutes.
Ah!
Where are you looking?
I'll send the report to financial department,
also I'll make a report about customers suggestions and give to your secretary.
Okay, do it.
Meng chuxia, are you here for reported job?
or you are here for walk around?
You have something to say , right?
En.
This morning...
Okay, I forgive you now.
You... you... forgive me?
En.
CEO, are you okay?
You were looking at me!
It seems like someone looked me also.
And looked totally !
So, that's why I'm saying...
when a man and a woman live together, this kind of thing will make people worry.
I hope you pay attention your behavior and keep distance from me.
How far is good enough? 3 meters?
Right! three meters.
You told me keep three meters from you when I was SHEN'S GROUP.
What? You can't do it?
Meng Chuxia, aren't you think I will do something to you?
Who make you this confidence?
Don't worry, I know you and I
are difference than other couples.
Good you know it.
We are more exciting.
metamorphosis!
Little shadow, why are you here?
I can't make date with you, so I have to coordinate you to have lunch.
Come on , have a seat.
Shen Gege, do you remember this sushi? I liked so much.
Today's salmon is so fresh.
Here, try it.
It's really different after you got married.
How is the taste?
Very good.
The owner is my friend.
So he prepared the best ingredients for me.
and this owner and his wife's relationship is very interesting.
They are "Form Marriage"
"Form Marriage"?
It's only on the paper.
They got married because they have different proposes
Even though they live together, but there is nothing between them.
That's so boring !
Marriage is more you experience it, then you will find more interesting.
Miss Qiao.
CEO, Shall I come back later?
Nope, did you find everything?
Yes, all in there.
I don't know what kind of tool boxes you need,
so I got these one
there are all difference sizes screwdrivers , pliers
also Air humidity meter and Voltmeter...
How about my order? arrival yet?
Here .
Because the high end has less in stock,
but they know you want it,
they send it in less two hours.
Shen Gege, this...
The faucet in my house was broken, need a new one.
Timing and subtitles brought to you by Far Away Love Team @Viki